- ただただ
- [唯唯] ¶彼は~休憩したかったHe wanted nothing more (or less) than to take a rest.只々
只只
唯々
唯唯
absolutely
only
(emphatic modifier)* * *ただただ【唯唯】¶彼は~休憩したかったHe wanted nothing more (or less) than to take a rest.* * *ただただ〔まったく〕 quite; utterly; absolutely; 〔実に〕 really; indeed.●この道で一人前になるにはただただ努力しさえすればいい. In order to become competent in this field, you just simply have to work hard, that's all.
・ただただ驚くほかはなかった. It was really [utterly, absolutely] amazing [astounding].
・ただただ感謝するばかりです. How can I thank you enough?
・ただただ謝るほかない. We can only say how really sorry we are.
Japanese-English dictionary. 2013.